First flight to France

As I had little to do today, I asked to Pierre, another French pilot, if I could fly with him today. He wanted to fly to France :) We couldn't start before 13 o'clock, which made the France travel particularly short, but it was so beautiful! That was my first fly to France in a small plane - and as a copilot.
We got to fly over the black forest, then Freiburg, Mulhouse and Belfort. Our goal was Gray. It was a really nice weather, but became windy toward Gray. Pierre was surprised by the high cross wind, and the landing was not easy,but he mastered that well. His family was here to see him, but we just had 20 min to stay there. After that it would be too late to come back to Poltringen before sunset. So we had to hurry. The French air controllers were extremely nice, it was funny to communicate with them in French :)
On our way back, we flew another area of the black forest, which was even more beautiful. Over Freiburg there were some aircraft traffic, but overall there were almost no one in the sky today. Arrived on Poltringen 15 min before sunsets, other pilots were worrying that we'd come too late, their first question was "where are you?". They were relieved as we said we were 5 min from the airfield. Landing on 16:20, what a great experience!

Change! (& back here)

You can see there is a new design in here... I spent some time this week-end to renew my old blog template. I'll have to customize and polish this one for sure sometime soon, but at least it's motivating me for writing again on this blog. By the way, I'm pretty impressed by the new Blogger beta functions which are a great improvement. Blogger was not very dynamic before, but now it has all the functions I think I need. See you soon!

Still blogging...

But just somewhere else: you can find me on twitter.

Sommer sommer

Am Ende Nachmittag mit diesem fantastischen Wetter duerfte ich ein paar Notlande-Uebungen zum erste Mal allein machen - zum Glueck alle 3 geschafft. Mit dem Flugzeug ohne Motorhilfe zu fliegen ist echt anstregend, aber so ein Spass, und welch' ein gutes Gefuehl, wenn man richtig auf der Landebahn kommt! (Oops, eigentlich habe ich bei der letzte Landung fast Hasen erwischt so niedrig ich war, aber egal...)

Jetzt darf ich in voller ruhe Coldplay hoeren, es wuerde sich lohnen, was ueber diese (wieder) tolle CD zu schreiben.

Sleep - Grandios

Heute war ich auf der Suche nach ein Video von dem Stueck Sleep von Eric Whitacre. Das haben wir naemlich fuer der Camerata Vocalis aufgenommen, und ich konnte schon nicht mehr warten, es wieder zu hoeren. Es ist wirklich ein wunderbares modernes Stueck.

Zufaelligerweise war ich an den Festival, wo diese Video stammt, war aber an diesen Abend mit dem Orchester unterwegs, und habe deswegen dieses unglaublisches Konzert verpasst.
Allerdings haben uns danach mehrere andere Teilnehmer gesagt, dass der Konzert einfach grandios war (nicht wenig wegen der Tanzerin).
Es gibt doch gute moderne Musik, und es gibt immer noch originale, gute Kunst. Das freut mich sehr.

Stuff

Again, an excellent article from Paul Graham, Stuff.
Best comment:
"Paul,
You should blow your house up and start a fight club."

Idioten

Wenn alle wissen, dass online-Untersuchungen durch Gesetzt moeglich ist, dann werden Terroristen alle Daten Offline behalten. Machen das wahrscheinlich jetzt schon. Wenn sie ein Boeing fliegen koennen, koennen sie das bestimmt auch....

Mais où est donc passée la campagne?

Qui parle des vrais thèmes importants pour la France ? Qui nous a volé notre campagne présidentielle ?
Quid de l'écologie, des questions fondamentales sur l'éducation, la recherche ? Je ne suis pas le seul à me demander ce qu'il se passe.
Partout dans les médias, ce ne sont que des intrigues sur la richesse des candidats, les résultats de sondages toujours plus contestables - quels résultats pour les sondages, comment sont produits les sondages, les sondages sont inexacts mais on les publie quand même... Quand on ne vire pas dans les thèmes d'identité nationale - faisant froid dans le dos quand on entend ca depuis l'Allemagne !
Où est donc l'Europe ? Et s'il vous plaît, arretez de nous faire ch... avec le thème de l'immigration , qui est en France en moyenne 3 a 4 fois plus basse qu'en Allemagne, Angleterre, Danemark et meme Norvège ! Pour trouver des taux de migration inférieurs a ceux de la France, il faut aller jusqu'aux pays de l'ex-bloc communiste (et encore, la Hongrie nous dépasse !). Est-ce un bon signe pour la France ?

Il nous faudrait enfin un vrai débat, et avant le premier tour s'il vous plaît.

Soll ich richtig probieren?

Auswertung

Vielen Dank, dass Sie den Mensa-Spieltest ausgefüllt haben. Sie haben 24 von 33 Fragen richtig beantwortet, und haben daher gute Chancen, beim Aufnahmetest das Mensa-Kriterium zu erreichen.
http://www.mensa.de/

Aber was bedeutet eigentlich "gute Chancen"? Und nein, ich nehme dieses Test gar nicht so ernst...

Bayrou battrait Royal et Sarkozy?

Un sondage est récemment apparu - établissant que Francois Bayrou, à la surprise générale, battrait ses deux concurrents majeurs. Pourtant, il n'y a rien d'étonnant a cela: Si Bayrou est au second tour, il beneficiera évidemment du report des voix de celui qui ne sera pas au second tour, qu'il soit de gauche ou de droite. Partons sur une base de premier tour avec 15% pour Bayrou, 25% pour Royal et 35% pour Sarkozy. Supposons que la plupart des électeurs ne changent pas d'opinion entre les deux tours (le sondage a été fait avant le premier tour, donc cette hypothèse est uniquement valide dans un but de prévision - il est possible qu'il se passe des évènements autres qui influeront fortement le second tour), alors Bayrou obtiendrait (15 + 25 = 40%) contre Sarkozy, donc plus que ce dernier au premier tour, et (15 + 35 = 50%) , contre Royal, ce qui le positionnerait aussi en gagnant. Mais pour gagner le second tour, d'abord, Bayrou doit y arriver...

Comment of the day

You are supposed to use the nose gear to push back, not the main gear.

Gute Zeichen?

Ooops

* Sanity check to keep you from breaking your system:
* Downgrading glibc is not supported and a sure way to destruction


!!! ERROR: sys-libs/glibc-2.4-r4 failed.
Call stack:
ebuild.sh, line 1562: Called dyn_setup
ebuild.sh, line 665: Called pkg_setup
glibc-2.4-r4.ebuild, line 1056: Called die

Le liberalisme au service de l'écologie?

Oui je sais, c'est un peu provocant, mais quand je lis ceci, il me vient tout de suite a l'idée qu'une augmentation du prix de l'électricité inciterait aussi une diminution de consommation. Est-ce si grave? Une énergie plus chère pénalise il est vrai l'économie existante, mais favorise l'environement, et permet l'émergence d'un nouveau marché - le marché d'une énergie plus propre et/ou moins chère.
Dommage qu'il ne soit précisé ni dans l'article du blog ni dans celui du Monde si et dans quelle mesure l'inflation est prise en compte.
Blague à part, il est important de voir la dualité des situations - ici, contrairement au cliché ,socialisme et écologisme divergent. Il est facile de tout critiquer, de se poser en 'altermondialiste', 'humaniste', etc. Il est plus difficile d'amener des solutions constructives et, surtout, de les imposer.

La méthode Drucker

Entendu hier chez Stéphane Bern sur France Inter dans la chronique de Régis Mailhot:
"Michel Drucker, on devrait vous prendre pour la nouvelle réforme de la grammaire; la méthode Drucker, c'est pas difficile a retenir: sujet, verbe, compliment".

Très bonne chronique, au passage, et bonne émission en général (avec Michel Drucker, Jean-Pierre Coffe et Didier Gustin). Je vous encourage à télécharger le podcast, avant lundi après-midi.

Citation de rugbyman

"Il faut que nos joueurs retrouvent de la qualité hormonale"

Entendu sur France Inter hier matin, retrouvé sur Challenges.fr

Cours de météorologie

Cours théorique pour le brevet de pilote:
Apres le droit aérien et plus d'un mois de navigation (mathematiques!), hier nous avions météorologie. Passionnant, nous avons appris pourquoi et comment se formaient les nuages, pourquoi il y a plus de précipitations en hiver (sous nos latitudes) et pourquoi les orages se passent plus souvent le soir. Savez-vous quelle est la différence entre des grelons et des flocons de neige?
Cela peut sembler trivial mais je ne me souviens pas avoir appris ca a l'école... Je ne peux que vous conseiller d'acheter un livre de météorologie, rien de compliqué dedans, beaucoup sont presentés sous forme d'albums car contenant beaucoup d'images. Beau, agréable a lire, et une belle lecon de choses.

Web.de Freemail wird sozial...

Es gibt bei web.de kein Posteineingang mehr. Sondern Freunde und Bekannte, Unbekannte, und Unerwuenscht.
Toll, jetzt landen dann alle Mails in Unbekannt. Bringt mir nichts, ich will die nur mit Kmail holen... Schwitzend auf der Suche fuer Erklaerungen ueber diese neue Funktionen bin ich in die Einstellungen gelanden (ich will ja nur meine Nachrichten im Posteingang bekommen, punkt). Da habe ich Glueck gehabt: wenn ich nicht genau in die Einstellung geschaut hatte, wuerden alle meine Mails in Ordner Unbekannt nach 30 Tage geloescht worden. Toll! Es gibt kein schlimmere Design Fehler in einem Software, als Daten zu loeschen, ohne den Benutzer zu fragen oder eben informieren. Vielleicht weiss Freemail besser als ich, was ich fuer mails loeschen soll. Ich bin mir sicher, dass die Freemail Werbung niemals in diese Verzeichnis landen wird...
Trotzdem habe ich noch nicht geschafft, das meine ankommende Mails in Posteingang reinkommen. Als ich auf das Help geclickt habe, habe ich ein ganz Elegant "Diese Seite existiert nicht" bekommen. Ich mag Software, wenn es so gut dokumentiert ist!
Unerwuenscht ist schoen. Aber gehoert das nicht an jede ernste Mail-Dienst? Also standart-Funktion, es soll einfach da sein.

Andere Nachricht auf heise.de :
Durch einen Konfigurationsfehler beim Freemail-Service von Web.de standen am gestrigen Dienstag Abend rund 900.000 E-Mail-Konten offen: Jeder Nutzer konnte sich mit beliebigen Passwörtern so in fremde Mail-Accounts einloggen.
Das ist auch sozial! Vielleicht sollten sie sich konzentrieren, erst gute und sichere Software zu schreiben. Es ist einfach so, wenn man zu schnell und ungeplannt arbeitet.

Zusammenfassung: Web.de Freemail ist jetzt sozialer, komplizierter, fehlervoller, und unangenehmer. Wer denkt das Gegenteil?

Flight course #3

... learned to take-off and land. Stunning, simply stunning!

I'm going to my next course right now.

Regalez-vous les yeux

Connaissez-vous Le Bristol ?